星期三, 8月 04, 2021

住在地上,活在天上(民廿九)

七月十五日,你們當有聖會;甚麼勞碌的工都不可做,要向耶和華守節七日。(民廿九12)

    神的選民應當有屬神的生活模式,從民數記二十六章開始第二次數算了新一代的百姓,因為第一代的百姓失去了對神要應許給他們進入迦南地的信心,因此倒斃在曠野,二十七章開始又有新的帶領人出來接棒,神再次地宣告進入迦南地之後要守神的節期,共有七個節期,逾越節、除酵節、初熟節、五旬節、吹角節、贖罪日、住棚節,提醒屬神的人當有如此的生活樣式,不離信仰、不離神。

    利 23:42-43CUV 23:42 你們要住在棚裏七日;凡以色列家的人都要住在棚裏,CUV 23:43 好叫你們世世代代知道,我領以色列人出埃及地的時候曾使他們住在棚裏。我是耶和華─你們的神。」

    從七月開始有三個節期,七月一日吹角節、七月十日贖罪日、七月十五日開始連續七天是柱棚節,神要他的百姓記念曾經在埃及地住在帳棚裡,一方面表明神從埃及地救出百姓救贖之恩,另一方面也表明神選民的人生是住帳棚的人生,不論在這個世界上多麼忙碌了,七月十五日要記得回來,盼望將來要去天上的家鄉。

    在神的節期休息,並不是像一般世人的節期出去玩樂,而是「當有聖會」,使百姓能夠專心領受神的話,敬拜神,互相鼓勵,使人得身心靈的喜樂。在住棚節當中,藉著每天的獻祭,住在地上,仰望天上。

    林後 5:1-4CUV 5:1 我們原知道,我們這地上的帳棚若拆毀了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。CUV 5:2 我們在這帳棚裏歎息,深想得那從天上來的房屋,好像穿上衣服;CUV 5:3 倘若穿上,被遇見的時候就不至於赤身了。CUV 5:4 我們在這帳棚裏,歎息勞苦,並非願意脫下這個,乃是願意穿上那個,好叫這必死的被生命吞滅了。

    回家,應該是每一個人活在這世界的最終目的,因為這世界非我家,地上的帳棚終將毀壞,在地上時常嘆息,倘若有這樣的認知,就會「願意」追求那天上永存的房屋,可是許多的人在這地上的帳棚中迷失了方向,將人生價值觀只放在這世界,忘記了我們要回家這事了。

    看到最近氣候變遷,整個世界似乎每天都在上演「千年一遇」的大災難,洪水沖走車子房屋、如乒乓球大的冰雹砸壞車窗,森林大火蔓延滅不盡,似乎神一直在提醒我們該回家了,這個世界有形質的都要被烈火銷化,難道我們還將我們的價值觀放在這地上的帳棚嗎,應當醒悟過來,盼望天上永存的房屋,讓我們互相提醒,我們是住在地上,活在天上的人,告訴身旁的人,該回家了。

    來 11:13-16CUV 11:13 這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的,卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。CUV 11:14 說這樣話的人,是表明自己要找一個家鄉。CUV 11:15 他們若想念所離開的家鄉,還有可以回去的機會。CUV 11:16 他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的;所以神被稱為他們的神,並不以為恥;因為他已經給他們豫備了一座城。

    真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/channel/UCk8zggAqSLPpgpTlR75Ju6w

星期二, 8月 03, 2021

按日期獻給神(民廿八)

 耶和華曉諭摩西說:「你要吩咐以色列人說:『獻給我的供物,就是獻給我作馨香火祭的食物,你們要按日期獻給我』;(民廿八1-2)

    神的百姓經歷了第二次數算之後,曠野新的一代起來,也看到神所揀選信仰的帶領者交棒,是全新的一群人要面對進入迦南地的挑戰,第一件事情就是教導他們獻祭,表明以後進入到迦南地之後,要過著事奉的生活。

    民 28:3CUV 28:3 又要對他們說:你們要獻給耶和華的火祭,就是沒有殘疾、一歲的公羊羔,每日兩隻,作為常獻的燔祭。

    每日要獻祭兩次,早、晚各一次,安息日也獻,每個月也獻,固定節期也要獻,表明神要我們的生活就是以獻祭為中心,因為信仰就是生活模式,並不是今日我有到教會了就是信仰,信仰包含著我們每天的生活作息,思想言語,與同事、家人的互動,在網路上所闡述的言論等,這都是信仰,為什麼今日這個人會這樣過生活,會這樣說話,背後有個價值觀影響他,就是聖經,也就是神的原則。

    詩 141:2CUV 141:2 願我的禱告如香陳列在你面前!願我舉手祈求,如獻晚祭!

    獻祭是人和神溝通的方式,也就是禱告,今日不認識神的人要如何和這位神溝通?就是教導他如何向神禱告,當一個人向神禱告,祈求聖靈,領受聖靈說起方言時,他很清楚地知道真的有神(約壹三24),這就是人和神互動的方式,既然神告訴選民每天兩次要獻祭,也勉勵著我們今日應當建立至少每天兩次向神來禱告的「生活模式」。

    許多人的體會,養成「晨更」的習慣,能夠讓一天的開始充滿信心與喜樂,每日早晨起床應該先面見神,傾心吐意地禱告,讀聖經,又在靈裡默想,再來面見家人和外面的世界,往往發現,那一天要面對許多繁雜的人事物,可是卻能以平靜安穩的心來面對,這真的值得每個人來體會。

    忙碌一天之後,回到家裡,吃完晚餐,現在或許是開啟線上聚會的頻道聚會,或者自己家中有家庭祭壇,或者是到了晚上即將睡覺的時間,應當也要有個獻「晚祭」的時刻,感謝神保守今天平安,或許在工作生活中有遇到不順遂、難解的困難,再一次地交託在主耶穌的面前,平靜安穩地睡去,經云:一天的難處一天當就夠了(太六34),養成這種生活模式,即使外面風雨交加,火山、地震、疫情、冰雹等,卻仍然可以感受到在主裡的平安,不知道正在讀這文章的你,是否羨慕這樣的生活模式呢?

    按著日期獻祭給神,是神要屬他的人當過的生活,每個人有自己的生活圈,但是屬神的人應當不離開信仰,各安息日與節期也都要回來守節,獻祭,提醒自己就是在地上被神所揀選的兒女,也紀念神揀選之恩,如此一來,才不至於讓我們在這末後的世代中,失去信心,一旦我們願意建立這樣的生活模式,人生遇到什麼突如其來的災難不致過於憂慮,在世上有苦難,但是在主裡面有平安,盼望我們都能重新調轉生活的腳步,建立這從神而來的生活,每天、每安息日、每月、每個神的節期,按日期獻祭給神,體會真正屬靈的平安。

    詩 5:3CUV 5:3 耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒!

真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/channel/UCk8zggAqSLPpgpTlR75Ju6w

星期一, 8月 02, 2021

沒有牧人的羊(民廿七)

「願耶和華萬人之靈的神,立一個人治理會眾,可以在他們面前出入,也可以引導他們,免得耶和華的會眾如同沒有牧人的羊群一般。」(民廿七16-17)

    神所揀選帶領以色列百姓出埃及的領袖摩西,在這個時候,神要他卸下帶領的工作,將帶領百姓進迦南地的任務交給約書亞,因為摩西沒有在米利巴這個地方,尊神為聖,看得出神對他的工人要求是極其的高,多給誰真的向誰多要!

    此時的摩西,沒有怨言,將這個棒子交出來,願神立一個人治理會眾,免得會眾如沒有牧人的羊群一搬,看出摩西完全順服神的旨意,知道神給一個人做工的機會,時間到了也該退下,因為主人就是天上的神,從摩西對神所說的話中,看出他對百姓的關愛,明白少了牧人,羊就分散。

   結 34:5-6CUV 34:5 因無牧人,羊就分散;既分散,便作了一切野獸的食物。CUV 34:6 我的羊在諸山間、在各高岡上流離,在全地上分散,無人去尋,無人去找。

    曾聽過真耶穌教會花園教會的見證,在新竹的五峰鄉山區,當時許多人因著神蹟奇事來信真耶穌教會,建立了花園教會,可是當時傳道人是巡牧制的,信徒很久才能看到傳道一面,也因為疏於真理的教導,加上物質的引誘,許多信徒流失,回去過自己的生活了,當巡牧的傳道再次回到花園教會,花園教會成了廢墟,會堂變成放牛的地方,兩個傳道人看到這情形,背對背跪下來禱告哭泣痛悔,信徒都到哪裡去了!但是感謝神,兩個傳道工人在慢慢尋找羊群回來,從一個家庭三兄妹開始,禱告,藉著真理的教導,迷羊一個一個回來,非常感謝神,前幾年花園教會還可整修,重新獻堂,真的看到壓傷的蘆葦,主不折斷,將殘的燈火,主不吹滅。

    很多時候,羊會離開,是因為沒有牧人的關係,摩西也清楚這一點,因此要神立一個人來治理會眾,免得羊無牧人,在這個疫情瀰漫、全世界各地不斷有千年一遇的大災難的世代,或許很多羊也會因此失去信心,甚至走迷了,朋友啊,倘若你看到主耶穌所愛的那隻羊離開了,麻煩傳這文章的連結給他,告訴他,真教會才是主的羊圈,外面有盜賊、狼、野獸,吞噬著我們的靈命,應當趕緊回來。靈性堅固的朋友阿,羊無牧人會分散的,我們應當向約書亞一樣,勇敢接受主的呼召,承擔起好牧人的工作,勇敢發出線上聚會的連結,關心迷失以久的羊,帶回他們,倘若我們就是迷失的羊,主的羊必聽主的聲音,網路上所有迷失的羊阿,你聽見主的聲音了嗎,時候不多了,趕緊回羊圈吧!

    約 10:2-5CUV 10:2 從門進去的,纔是羊的牧人。CUV 10:3 看門的就給他開門;羊也聽他的聲音;他按著名叫自己的羊,把羊領出來。CUV 10:4 既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟著他,因為認得他的聲音。CUV 10:5 羊不跟著生人,因為不認得他的聲音;必要逃跑。

    真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/c/TJChurchShipai/videos


星期日, 8月 01, 2021

曠野新一代(民廿六)

耶和華曉諭摩西說:「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。人多的,你要把產業多分給他們;人少的,你要把產業少分給他們;要照被數的人數,把產業分給各人。(民廿六52-54)

    民數記顧名思義就是要「數民」,總共數了兩次,在第一章數點百姓時談到,為何神要數點他的百姓,因為他顧念百姓中每一個人,按他的名認識他,被數到成為神的軍隊,和萬民有別,因為這些人是神的百姓。

    到了第二十六章又再數了一次,可是這一次卻是和第一次的人幾乎完全不同,是新的一代,因為上一代被數的選民,在加低斯因為不信神的應許,神刑罰他們在曠野繞行四十年,超過二十歲的男丁只有迦勒和約書亞可以進去(民廿六65),四十年之後再次數點,人數少了1820人,他們這四十年的生育率相信沒有較差,但是他們很多人是因為失去信心,在曠野倒斃,因此這新的一代,要進去承受產業,神在此對他們說產業的分配,再次地強調一件事:必定進去。

    來 3:16-19CUV 3:16 那時聽見他話惹他發怒的是誰呢;豈不是跟著摩西從埃及出來的眾人麼。CUV 3:17 神四十年之久,又厭煩誰呢;豈不是那些犯罪屍首倒在曠野的人麼。CUV 3:18 又向誰起誓,不容他們進入他的安息呢;豈不是向那些不信從的人麼。CUV 3:19 這樣看來,他們不能進入安息,是因為不信的緣故了。

    不論上一代或者新一代,是否能進迦南的關鍵就是信心,因為失去信心就在曠野埋怨,惹神發怒,因此進不去迦南地,對我們今日而言,迦南地預表天國,但是不是每個人都能一起進天國享安息就不一定了,很多時候會讓我們失去奔跑天國路的信心,可能是生命遇到不如預期的苦難,可能是心中的貪財、貪色,如巴蘭設計謀的什亭事件,可能是想要奪屬靈的權柄如可拉黨事件,這些都會導致一個人無法堅定對神的信心,因為沒有用信心與所聽到的道理調和(來四1-2)。

    箴 16:32CUV 16:32 不輕易發怒的,勝過勇士;治服己心的,強如取城。

    這些新一代要能夠為神爭戰,第一代多半是為自己的血氣、私慾、情慾而死的,因此告訴我們真正的靈戰,是自己的內心,治服己心的,強如取城,因為這個原因,在曠野繞了四十年,看到許多前輩的鑑戒,神的刑罰作為,很清楚明白要改變自己,控制自己的血氣,完全順服神,這真的需要經過一番時間的操練,看來,神對新一代選民期待是很高的。

    「信耶穌,完全變了一個人!」這句話常常在我們當中聽到,來真耶穌教會,因為有聖靈的幫助,可以幫助我們改變自己的個性,脾氣很暴躁的人,變得溫柔謙卑,固執己見的,變得隨和融洽,是的,真教會就是有聖靈的能力,是阿,各位朋友,聖靈建立的真教會就有聖靈的權柄,只要我們願意謙卑地來求聖靈,並且順服聖靈的引導,相信很多人會真的完全改變,繼續走這條天國路,準備要進入迦南地打屬靈的戰爭,盼望我們每個被屬點的人,能夠拿出信心,完全順服神,打那美好的仗!

    加 6:8CUV 6:8 順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。

    真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/c/TJChurchShipai/featured

星期六, 7月 31, 2021

忌邪的心(民廿五)

因此,你要說:『我將我平安的約賜給他。這約要給他和他的後裔,作為永遠當祭司職任的約;因他為神有忌邪的心,為以色列人贖罪。』」(民廿五12-13)

    巴蘭先知滿心想要得到巴勒王所給的金銀財寶,只要巴蘭咒詛以色列人,可是巴蘭一開口卻變成了祝福的話,這一切都是神的作為,既然無法得逞,巴蘭一路往他的錯謬直奔,從別的地方看到,是他設計謀讓米甸什亭女子出來引誘以色列人行姦淫(民二五18、啓二14),因此瘟疫在神的百姓中蔓延,甚至有很多首領也跟著去行,還有明目張膽的(民廿五4-6),這真的不知道什麼是罪,但是祭司中有一位叫非尼哈,手裡拿著槍,將那明目張膽行淫的男女從腹中刺透了,神肯定非尼哈的行為,並說明這叫做「忌邪的心」,因此神和祭司立平安的約。

   太 21:12-13CUV 21:12 耶穌進了神的殿,趕出殿裏一切作買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子,和賣鴿子之人的凳子。CUV 21:13 對他們說,經上記著說,我的殿必稱為禱告的殿;你們倒使他成為賊窩了。

    有人說我們要效法主耶穌,沒有錯,可是往往在講這一句話之後,就會接著說要效法主耶穌的憐憫、包容、恩慈,可是主耶穌不是只有一面,主耶穌看到殿裡買賣的人,推翻他們,還指責他們將神的殿當作賊窩,這就是一種忌邪的心,面對罪惡是不容妥協,這也是主耶穌。

    瑪 2:5-7CUV 2:5 我曾與他立生命和平安的約。我將這兩樣賜給他,使他存敬畏的心,他就敬畏我,懼怕我的名。CUV 2:6 真實的律法在他口中,他嘴裏沒有不義的話。他以平安和正直與我同行,使多人回頭離開罪孽。CUV 2:7 祭司的嘴裏當存知識,人也當由他口中尋求律法,因為他是萬軍之耶和華的使者。

    瑪拉基書在責備當時的祭司,失去了祭司應當有的樣式,神在回顧當時曾經和祭司們立平安的約,就是因為非尼哈有忌邪的心,神與祭司們立約,表明倘若祭司能照著神的律法教導百姓,使多人回頭離開罪孽,平安就會一直臨到他們,但是當時的祭司偏離正道,使許多人在律法上跌倒,會如此就是因為面對罪惡的環境,失去了忌邪的心,一旦如此,就會在律法上妥協,看似什麼都無罪了,可是卻沒辦法使人真正地回頭離開罪孽。

    活在這多元自主的環境下,我們也會不自主地妥協真理的界線,可是擦掉真理的界線並不能使人真正離開罪孽,只會讓人越來越軟弱,為什麼許多羊迷失了?就是因為連羊圈在哪裡都不清楚了,本來認為沒關係,不知不覺越了界,無知的或許會感到懊悔,悖逆的或許會合理化自己的行為,真正要喚回這些人,必須再次把真理的界線畫清楚,因此必須要有個忌邪的心,真教會就是主的羊圈,羊圈外面就是罪惡的世界,倘若我們心中還有神,還有神的真理,應當回到主的羊圈來痛悔,因為我們的神就是既公義又憐憫的神,工人也必須要有此忌邪的心,你看,非尼哈刺透了行淫的人,瘟疫不就止住的嗎?

    出 34:6-7CUV 34:6 耶和華在他面前宣告說:「耶和華,耶和華,是有憐憫有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實,CUV 34:7 為千萬人存留慈愛,赦免罪孽、過犯,和罪惡,萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。」

    真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/channel/UCk8zggAqSLPpgpTlR75Ju6w


   

星期五, 7月 30, 2021

帳篷何等華美(民廿四)

雅各啊,你的帳棚何等華美!以色列啊,你的帳幕何其華麗!(民廿四5)

    神透過巴蘭先知口,訴說著對選民的期許,也明白神是如何看待祂的選民,從民數記中看到這些百姓一而再再而三地對神失去信心,埋怨神的作為,攻擊祂親自面對面說話的工人,但是神在此時卻讚嘆:何等華美,因此這也成為我們每個屬神的人,應當追求的方向。

    詩 132:13-14CUV 132:13 因為耶和華揀選了錫安,願意當作自己的居所,CUV 132:14 說:這是我永遠安息之所;我要住在這裏,因為是我所願意的。
    詩 122:3CUV 122:3 耶路撒冷被建造,如同連絡整齊的一座城。

    在聖經當中,錫安和耶路撒冷都指著神的教會(來十二22-24),神揀選錫安為祂的安居之所,這個地方之所以這麼特別,是因為神住在其中,更美的是,神的帳幕被建造,如同聯絡整齊的一座城,從民數記中看到這群百姓,按著次序安營,彼此聯絡,神就是他們生活的中心,這樣的景象,真是華美。

    詩 133:1CUV 133:1 (大衛上行之詩。)看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!

    要達到這華美的景象,在其中所住的人必須實踐真正地彼此相愛,倘若每個人都要出頭,不彼此順服,生活即使實際上圍繞著會幕(神的同在),但是神卻不在他們中間,信徒之間彼此若不和睦,爭權奪利,犯罪行惡,分門結黨,相信這樣是無法彰顯神的榮耀的。

    從神對選民的祝福,看出我們每個人在信仰上應當努力的目標,神在我們的心裡,神也將祂的道理放在我們心中,使我們時時思考、遵行,因為這就是神的帳篷之所以華美的原因,今天尚將祂的真理交給末世的真教會,在這裡就是神的帳篷,有別於世上其他地方,因為在這個地方才能得到神的牧養,盼望所有人一起進入這華美之地,所以在這帳篷裡的人,應當時常藉著聖靈的幫助,真正實踐彼此相愛,愛我們的家人,教會的弟兄姊妹,周圍的親朋好友,在信仰上裝飾整齊,相信神看待他的帳篷,也必定發出這樣的讚嘆!

    啟 21:3-4CUV 21:3 我聽見有大聲音從寶座出來說,看哪,神的帳幕在人間;他要與人同住,他們要作他的子民,神要親自與他們同在,作他們的神;CUV 21:4 神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀,哭號,疼痛,因為以前的事都過去了。

    真耶穌教會石牌、天母教會線上講道https://www.youtube.com/channel/UCk8zggAqSLPpgpTlR75Ju6w


星期四, 7月 29, 2021

獨居的民(民廿三)

我從高峰看他,從小山望他;這是獨居的民,不列在萬民中。(民廿三9)

    巴蘭先知因為貪財,依著巴勒王的要求去咒詛以色列人,可是他一開口,就成了祝福的話,並非巴蘭良心發現,而這是神的作為,將咒詛的言語變成祝福的話(申廿三4-5),表明神的作為不會被人所侷限,從這咒詛變祝福的話語中,看出神是如何看待他們百姓,神說他們是「獨居的民」。

    並非世界上沒有其他民族了,而是不列在萬民中,看出很大的分別性,在神眼中只有兩種人,一種叫做萬民,另一種就是獨居的民,也就是神的百姓,必須要很坦誠地看到一件事實,這個世界上確實有非神的選民,和神的選民之分別,而這分別線,是神親自畫出來的。

    在民數記當中可以看到,這一群獨居的民,時常惹神的憤怒,有人因為用神沒有吩咐的凡火獻祭而被燒死,有人因為貪吃肉埋怨而被神懲罰,吃肉吃到從鼻孔噴出來,也有人因為沒有信心相信神的應許更影響其他人不要進入迦南地,所以被神用瘟疫擊殺,更有人私底下串聯一些有名望的人要推翻神揀選的工人,地就開口吞滅他們,這一切事情,若是以行為或者敬虔度來說,應該還是有很多民族比他們更好,可是神開口認定,他們是獨居的民,表示這些事情不會改變神對他選民的看法,在萬民中,就是他們最特別。

   加 3:27-29CUV 3:27 你們受洗歸入基督的,都是披戴基督了。CUV 3:28 並不分猶太人,希利尼人,自主的,為奴的,或男或女;因為你們在基督耶穌裏,都成為一了。CUV 3:29 你們既屬乎基督,就是亞伯拉罕的後裔,是照著應許承受產業的了。

    當時能夠被稱為神的選民,就是以色列人,也就是要成為亞伯拉罕的後裔,才能夠稱為是那獨居的民,今天這個恩典門更向全世界各民族打開,當我們願意接受合乎聖經的洗禮,有領受應許的聖靈的人幫我們洗禮,我們雖然肉體上不是以色列人,可是因著我們的信心,接受洗禮,在這世界我們就成了屬靈的以色列人,也就是獨居的民,在神眼中,就是與萬民有別,是最特殊的一群人,可能我們在世界上行為上沒有比其他人好,信仰熱忱也沒有別人強烈,可是神就是稱這樣的人為「義人」,這就是因信稱義的道理,我們應當趁著恩典門還開著時,趕緊成為這與萬民有別的獨居的民。

    獨居的民,不僅僅只是身分上與萬民不同,更是要努力地從思想價值觀都更新,行事為人當以蒙召的恩相稱,當別人和我們談論人生觀時應當能感受到怎麼這麼不一樣,並且是很羨慕地被吸引,一起來追求成為這獨居的民,從聖經看,不一樣是正常的,因為這是神對他選民的評語,也因為我們的信,神在末後這段時間,降下聖經預言的晚雨應許的聖靈,經過有聖靈的人施洗,洗去了罪,因此應當更要看重自己的身分,行出義來,盼望我們在這末後的世代中,彰顯末世聖徒的尊貴性,因為我們就是那獨居的民。

    彼前 2:9CUV 2:9 惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。

    真耶穌教會石牌、天母教會獻上講道https://www.youtube.com/channel/UCk8zggAqSLPpgpTlR75Ju6w


不好拿兒女的餅丟給狗吃(可七)

  可 7:27 CUV 7:27 耶穌對他說,讓兒女們先喫飽;不好拿兒女的餅丟給狗喫。 馬可福音第六章過後,談及一個主題:在神國裡如何吃喝。講了兩個神蹟,第一個就是迦南婦人的神蹟,第二個就是耳聾結舌的神蹟,馬可特別記錄下來,目的是如何讓神的能力在我們身上彰顯出來。 這個婦人,她...