星期一, 10月 18, 2021

The Bramble Establishes himself as king(Judges 9)

 (Judges 9:8-15)8 "The trees once went forth to anoint a king over them. And they said to the olive tree, 'Reign over us!' 9 But the olive tree said to them, 'Should I cease giving my oil, With which they honor God and men, And go to sway over trees?' 10 "Then the trees said to the fig tree, 'You come and reign over us!' 11 But the fig tree said to them, 'Should I cease my sweetness and my good fruit, And go to sway over trees?' 12 "Then the trees said to the vine, 'You come and reign over us!' 13 But the vine said to them, 'Should I cease my new wine, Which cheers both God and men, And go to sway over trees?' 14 "Then all the trees said to the bramble, 'You come and reign over us!' 15 And the bramble said to the trees, 'If in truth you anoint me as king over you, Then come and take shelter in my shade; But if not, let fire come out of the bramble And devour the cedars of Lebanon!'

    Chapter 9 of the Book of Judges described the story of Abimelech. His mother was Gideon's concubine. (Judges 8:31). He belonged to Shechem. After Gideon passed away, Abimelech and his mother's brothers persuaded Shechem to anointed Abimelech to be a king. Abimelech hired worthless and reckless men to kill his seventy brothers except the youngest brother named Jotham. Jotham hid. While men of Shechem anointed Abimelech as a king, Jotham went to the top of Mount Gerizim to proclaim the parable of the trees. He used olive trees, fig trees, and vine as examples of Gideon and other wise men. They knew their role which was arranged by God. However, Abimelech was similar to the brambles. He thought he cover the shade for all other trees. He was pleased to be anointed as a king. If they didn't anoint him as a king, he will devour the cedars of Lebanon.

     Jotham then cursed Abimelech. (Judges 9:16-20) Jotham reminded the people how his father Gideon saved them by willingly sacrificing himself. As a result, he received "reply virtue with grievances" as his return.  Jotham did not ask for revenge for himself, but proclaiming a prophecy as a prophet “Start from thorns, let fire come from Abimelech, and devour the men of Shechem and Beth Millo; and let fire come from the men of Shechem and Beth Millo and devour Abimelech (Judge 9:20) “ Finally, as Abimelech broke up with Shechem, he attacked the tower of Shechem and killed a thousand of men and women.  On the other hand,  while Abimelech was attacking Thebez, he was crushed by an upper millstone on his skull and committed suicide.  God has let the event fulfill with Jotham’s curse.

    Abimelech’s father, Gideon, was appointed by God himself as a judge, and he knew that his position was to save the people from the enemy’s hands, but he did not have the authority to manage the people; In Contrast,  Abimelech used cruelty and deceit to get the position he wanted. Abimelech, didn't know that God was the king of the Israelites, and he didn't understand his position, so he became king only three years before he was retribution and defeated.

    Our generation often encourages people to pursue success, but it makes people like Abimelech lose sight of their position and seek high positions and authority as if achieving these is a success. As the people of God, we should not follow the crowd, but understand that our Lord is the God who saves our souls. Pray that God will let us know what kind of tree we are on this earth.  Don’t seek to float on top of the trees, but use God’s gift of talent in every place arranged by God, do our best to work, and finally attract people to return to the embrace of God, and believes that when we meet in heaven, we can say to each other: Thank God, we live up to our mission.

    (2 Timothy 2: 20-21) 20 But in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also wood and clay, some for honor and some for dishonor. 21 Therefore if anyone cleanses himself from the latter, he will be a vessel for honor, sanctified and useful for the Master, prepared for every good work.

    (Zechariah 4:6) 6 So he answered and said to me: "This is the word of the Lord to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' Says the Lord of hosts.

Translated by 余姿瑩

星期日, 10月 17, 2021

Gideon With Good Emotional Control(Judges 8)

(Judges 8:2-3) 2 So he said to them, "What have I done now in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer? 3 God has delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb. And what was I able to do in comparison with you?" Then their anger toward him subsided when he said that.

Gideon and the three hundred men who followed him took advantage of the victory and pursued the Midianites who fled. At this time, the Ephraim people guarding the Jordan River crossing came to ask for credit because they captured the two leaders of Midian and brought their heads to Gideon. The people of Ephraim spoke to Gideon in a proud tone, arguing about why they had not been gathered to fight. Seeing this, let’s think about it first. If we face the same situation, how would we react? Maybe the emotions will rise and shouting back with our response  or leave someone on read , but we can actually learn from Gideon. A witty answer.

(Proverbs 15:1) 1 A soft answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.

(Proverbs 25:11) 11 A word fitly spoken is like apples of gold In settings of silver.

Gideon did not lose his footing in the face of these cheap and obedient Ephraim. He clearly understood that the primary goal now was to chase the remaining Midianites who had fled. Wouldn’t it be a loss if he spent time and energy arguing with Ephraim here. The opportunity to kill the enemy in one swoop also failed the grace of God's salvation? So, Gideon cleverly used metaphors to say how his deeds can be compared to Ephraim, and the contribution of his army is far less than Ephraim. Gideon knew how to retreat in exchange for harmony, be humble and used praise to subdue anger, successfully resolved the opposition and won the final victory, restraining the Midianites and restoring peace to the Israeli house.

(Romans 15:1-2) 1 We then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves. 2 Let each of us please his neighbor for his good, leading to edification.

In God's family, everyone is a member of each other, and we must always care for each other, because we are united to the head of Christ. The completion of each work is the joint effort of the brothers and sisters to put their hearts and minds before God, not the creation of someone alone. Therefore, we must be cautious, watchful and pray at all times, and give glory to God, lest we get caught in a snare and offend God because of our pride and pride.

Reflecting on Ephraim’s mentality, we understand that we are God’s workers and co-workers with God; aren’t today’s opportunities and abilities also bestowed by God? Completion is only the completion of the "mission" entrusted by God. It is our duty and should be done. In the face of spiritual warfare, in God’s house, we should not distinguish between you and me, we should be in the same boat, some people pray and watch, some people come to fight, and stay focus toward the goal, and in the future, bring the efforts of servitude to God to receive reward and crowns.

To learn from Gideon’s wisdom, how to overcome the situation of internal and external troubles with God is a topic that we often face, but Paul encourages us not to compete with the spirit, we should use gentleness to persuade those who resist, and pursue others. Harmony, pray for the weak and lacking with love, and strengthen each other with patience.

(Ephesians 4:1-3) 1 I, therefore, the prisoner of the Lord, beseech you to walk worthy of the calling with which you were called, 2 with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love, 3 endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Translated by 余姿瑩

星期五, 10月 15, 2021

(Judges 7)

(Judges 7:2-3) 2 And the Lord said to Gideon, "The people who are with you are too many for Me to give the Midianites into their hands, lest Israel claim glory for itself against Me, saying, 'My own hand has saved me.' 3 Now therefore, proclaim in the hearing of the people, saying, 'Whoever is fearful and afraid, let him turn and depart at once from Mount Gilead.' " And twenty-two thousand of the people returned, and ten thousand remained

God called his worker Gideon, told him to lead the Israel people to defeat the Midianites, facing 135000 armies from Midianites. The gap is huge, but God’s work is not to increase troops but to disarm. In the end, they were only 300 Midianites army left. God clearly stated the intention so that the Israelites would not exaggerate to God and give glory to themselves, and God wanted the people to know that the victory over the Midianites was solely dependent on God's power.

According to Moses’s law, if they were scared, they can go back (Deuteronomy 20:8). Because fear can be contagious, affect morale, have fatal consequences. Faced with difficult battles, God will need to use someone who had a lot of faith. God also uses these people's faith in God to demonstrate his power. Even if there are only a few people, but if everyone has a strong faith in God, God can be glorified from it.

From church’s experience, the most obvious spiritual battle is the work of expelling demons. The work of expelling demons requires many people to pray and have great faith to cast out demons. If anyone is afraid, the demons will stay because it will affect the expulsion.   Demons expel is based on people’s faith, it does not depend on number of  people.

(Judges7:5-6) 5 So he brought the people down to the water. And the Lord said to Gideon, "Everyone who laps from the water with his tongue, as a dog laps, you shall set apart by himself; likewise everyone who gets down on his knees to drink." 6 And the number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people got down on their knees to drink water.

Anyone who licks water with their tongues, like a dog, does not have a cautious heart. People who hold the water in their hands are alert and cautious at all times to guard against sneak attacks by the enemy. Fear, great confidence, and more need to have a cautious heart. They were afraid that a momentary relaxation will give the enemy a chance to attack. This is also a key to God’s choice of workers. Facing powerful spiritual enemies, we need to have these even more. "Elite", confident, fearless, cautious, and alert.

Faced with such a large gap in the number of people, Gideon can only rely on God, not on tactics, weapons, or strategies. Sometimes people are always weak. When the church's ministry is prosperous, they will boast of their abilities and give glory to themselves. If they don’t realize it, it will become obstruct in the ministry, then they will hinder the development of the holy work. It is worth for our readers to remind each other to humble under the power of God and to rely on God with all our hearts.

(Zechariah 4:6) 6 So he answered and said to me: "This is the word of the Lord to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' Says the Lord of hosts.

Translated by 余姿瑩

給青年的一封信:不可叫人小看你年輕(5)—清潔

提前 4:12 (CUV) 4:12  不可叫人小看你年輕;總要在言語,行為,愛心信心,清潔上,都作信徒的榜樣。 保羅勉勵年輕的傳道人提摩太,要在許多事上作信徒的榜樣,最後提及清潔,一個願意在靈修上追求清潔的,信徒也能依著這樣美好的品德,信仰得造就。 什麼是清潔? 提前 5:2 ...